LET'S通訳翻訳

20年以上の経験と知識で、わかりやすく最適な翻訳を

多言語化もLET'Sがサポート!

外国語ネイティヴ × 日本語ネイティヴのタッグで 「こんな風に伝えたかった!」 を実現します

20年以上の実績の中で培った知識と経験で、的確な表現だけでなく言葉のニュアンスも伝えます

主な対応言語は4つ

日本の周辺国の複数言語をカバーできます
・英語
・中国語(繁・簡体字)
・ハングル
・フィリピーノ語

観光・食文化・工業・医療など さまざまな分野に

これまで、観光分野の出版物や公共施設の案内、工業分野でのWebサイトの翻訳、病院の外国人向け案内など、さまざまな内容を翻訳してきました。長年の経験と知識から、わかりやすく美しい最適な翻訳を提供いたします

翻訳だけでなく通訳も

通訳(英語)はアメリカの大学・大学院で学んだ者が担当します

音声翻訳や外国語での録音も

動画や音声ガイドの場合もご利用ください

主な対応言語

価格・納期目安

内容

値段

単位(翻訳元文書)

納期・内容等

 日本語→外国語
(英語・中国語・韓国語・フィリピーノ語)
12円(税込13.2円)〜
1文字
 翻訳元文書が約400文字の場合:1〜3日で納品
(専門知識を必要とする文章の翻訳・校正に関しては、個別案件ごとの相談とさせて頂きます。)
 中国語・ハングル→日本語
12円(税込13.2円)〜
1文字  翻訳元文書が約400文字の場合:1〜3日で納品
(専門知識を必要とする文章の翻訳・校正に関しては、個別案件ごとの相談とさせて頂きます。)
 英語・フィリピーノ語→日本語 14円(税込15.4円)〜
1単語
 翻訳元文書が約200単語の場合:1〜3日で納品
(専門知識を必要とする文章の翻訳・校正に関しては、個別案件ごとの相談とさせて頂きます。)
 通訳(英語/日本語)  4,000円(税込4,400円)〜
1時間
 受付での通訳業務は4,000円(税込4,400円)〜となっています。
商談や観光案内などの専門知識を必要とする内容に関しては、個別にご相談ください。
 ダブルチェック料金 3円(税込3.3円) 1文字
担当者が翻訳した内容を、確認担当者が確認いたします
 翻訳元文書の書起こし 3円(税込3.3円) 1文字
LET’Sで翻訳内容のテキストデータ書き起こしを行う場合の料金です。
こちらのエクセルを参考にデータでお渡しいただければ、この料金は発生致しません。

※最低単価料金 2,500円(2,750円税込)

※納品後10日以上過ぎた場合の追加文言等については、新規案件として取り扱いいたします

※納期によっては特急料金(+30%)をいただく場合がございます

※残高証明書、住民票の写し、戸籍抄本などの証明書翻訳は英語のみ受け付けています。(税込4,400円〜)

※データ受け渡しのエクセル形式は下記「LET’S翻訳案件データ(参考)」ボタンをご参照ください。書籍等の表形式でご提出が難しいものについてはご相談ください。

LET'S通訳翻訳は山形県酒田市に設立された、20年以上の実績を持つ通訳翻訳団体です

LET’S通訳翻訳 (Language Education and Translation Services) は2000年に酒田市出身の外国出身の女性たちが立ち上げた団体です。現在は代表は日本人ですが、設立当初の「外国出身者として地域のために貢献したい」という思いを引き継いでいます。

LET'S通訳翻訳

999-6711
山形県酒田市飛鳥矢舞台64-19
CHEMO内

代表 加藤由香

© copyright LET'S通訳翻訳